lunedì 18 febbraio 2013

Tangolace


Vestiti per la Tanghera fantastci... Da acquistare!!


Questi vestiti sottolineano la bellezza della schiena delle donne.
Mentre la donna balla il Tango le sue forme e la sua  sensualità vengono evidenziati dallo stile di ART-DECO (anni '20-'30) 

Tangolace abbigliamento per danzatori alla ricerca di comfort, eleganza e uno stile unico e innovativo. Tutti i modelli delle  collezioni sono realizzati in pregiati materiali elastici, selezionati appositamente per la danza.

 T angolace si impegna a mantenere l'essenza del tango tradizionale e sottolineare la bellezza e la sensualità della figura femminile. 
Basta guardare l'insolito design della parte posteriore di abiti da donna e top, con la loro semplice ma accattivante struttura in pizzo.
Le collezioni vengono  prodotti in edizione limitata, non più di tre o quattro pezzi dello stesso materiale , per garantire l'unicità e sottolineare l'individualità. 
Gli abiti possono anche essere su ordinazione .
  I migliori tessuti e colori sono selezionati con cura, e nuovi modelli vengono testati durante le pratiche,le milonghe e persino spettacoli.





http://www.tangolace.com/index.php?page=about_tangolace&lang=en

lunedì 4 febbraio 2013

Querer


























































































































































































Cirque du Soleil: Querer






Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Desiderare 
Dentro al cuore
Senza pudore, senza ragione
Con il fuoco della passione
Querer
Sin mirar hacia atrás
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas
Desiderare
Senza guardare indietro
Attraverso gli occhi 
Sempre e comunque di più
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar
Amare
Per poter lottare
Contro il vento e volare
Scoprire la bellezza del mare
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Desiderare
E poter condividere
La nostra sete di vivere
Il dono che ci dà amore
E’ la vita
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad
Desiderare
Tra cielo e mare
Senza la forza di gravità
Sensazione di libertà
Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas
Desiderare
Senza mai aspettare
Dare solo per dare
Sempre e comunque di più
Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubir la belleza del mar
Amare
Per poter lottare
Contro il vento e volare
Scoprire la bellezza del mare
Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida
Desiderare
E poter condividere
La nostra sete di vivere
Il dono che ci dà amore
E ‘la vita
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion
Y volar
Desiderare 
Dentro al cuore
Senza pudore, senza ragione
Con il fuoco della passione
E volare